スミス英会話大津校:生徒さんのイタリア旅行記

スミススミス英会話大津校 Italy 2016英会話大津校:生徒さんのイタリア旅行記
by N.F スミス英会話大津校生

This Summer I went on a trip to Florence with my friend.
I booked the flights and made the B&B reservation by myself. We went to the villages we wanted to visit and we walked around in Florence. We went to Sienna, Rucca, and Anghiari.

We stayed at a very convenient and comfortable B&B because it was a 10-minute walk to the Central Station and the Central Market. We went to each village by bus. So we walked around all day. We walked 15,000 steps in a day. And our B&B was a 10-minute walk to the Duomo in Florence so we could see the Duomo where there was nobody around at 6 o’clock.

We had every dinner at the food court which was on the 2nd floor in the Central Market. We could have dinner for just under 10 euros. This food court had many cheap and good restaurants run by the meat store, the fish store, the cheese store and the vegetable store.

I wanted to be in Florence not as a tourist but as a person who lives there. To make this dream come true, I have been studying English at Smith’s Otsu for 2 years. I can’t speak English that well yet but I am happy that I could make this trip come true. I will study English more for my next trip.

私はこの夏、友人と二人でフィレンツェに旅行に行きました。
飛行機とB&Bを取って、二人で7日間を自由に行きたい村に出掛けたり、フィレンツェの街を歩きまわったりしました。シエナやルッカやアンギアーリなどを訪れました。

宿から中央駅や中央市場までは徒歩10分だったので、とても動きやすかったです。それぞれの村まではバスを利用して行き、一日中歩き回ってあちこち見たり、地元料理を食べました。一日15000歩ほどはあるいていました。

又、フィレンツェのドゥーモにも歩いて10分程の宿だったので、早朝6時頃、誰も観光客のいない静かなドゥーモを見ることも出来ました。

食事は毎日、中央市場の2階のフードコートで一食10ユーロほどで食べられました。このフードコートは、この市場のお肉屋、魚屋、チーズ屋、八百屋が経営しているリストランテで、安くておいしいお店がいっぱいあります。

暮らすように旅したいと思って、その実現のために2年前からスミス英会話で学んできました。まだまだうまく話せないけれど、この旅が実現できて、とても幸せでした。そして、又次の旅のために、もっと英語で話せるように学んでいきたいです。

N.F スミス英会話大津校生