小さいかごにうじょうじょいるバッタを見て興奮した息子は、”That one! That one!” (「あれ、あれ、あれが触りたい」の意味)と叫び、それを聞いた男の子が、「That one じゃないよ!バッタだよ!」と真剣に(ちょっと怒りながら)説明を繰り返し、息子も負けずひたすら”That one! That one!”と叫び続けていました。「だから、That oneじゃないよ!バッタだよ!」と説明はずーっと続きます。

もっと...

in Chiharu, Ohtsu, Teacher's Thoughts, The Small Room by Chiharu  | November 4, 2012 | 0 comments

先日、京都駅から歩いて10分程のところにある東寺へ行ってきました!こちらでは、毎月21日に大きなマーケットが開催されます。 スミス英会話大津校のエドワードと行ってきたのですが、彼はこのマーケットが大好きで、カナダから遊びに来た友人や家族を連れてもう何度も訪れています。一方、私は今回が初めて。エドワードに言われるまま、こっちを観て、あっちを観て、膨大な数の店をぐるぐるとめぐりました。

もっと...

in Ohtsu, The Small Room by Mark  | June 23, 2010 | 3 comments

The English version of this article is HERE. 夫のエドワードと私の妹と一緒に、JR石山駅でスミス英会話大津校のチラシ配りをしていた時のことです。 毎週同じ駅で見かける女子高生3人が通り、いつもの通り“Good morning! How are you?”と元気よく声をかけたら、「あれ、いつもの”Good Morning”の人じゃないね!」 「え、いつもの人じゃないの???」「でもなんか違うよ!」「髪型が変わっただけじゃない?」「え~別人だってー。」と暫くわいわい話しながら通りすぎて行った彼女たち。

もっと...

in Ohtsu, The Small Room by Mark  | February 10, 2010 | 2 comments