「結婚する」「結婚しています」と英語で言うのは少しややこしい?(編集版) Chiharuスミス英会話大津校 英会話の練習をしていて、「あれ?これってどういうんだったかな?」と思うことがよくあると思います。私も、英会話学校に通っていた頃、文法的な間違いや、単語の使い間違いをよく先生に指摘されたものでした。その度に、「あーそうだった、そうだった!」と思うのですが、また同じ間違いを繰り返していました。

もっと...

in Chiharu, Ohtsu, Teacher's Thoughts, 英会話上達のコツ by Chiharu  | September 20, 2013 | 0 comments

英語 朗読 2歳半の息子が英語で書かれた絵本の朗読を始めました。最近2歳半の息子が自分で絵本を読みたがるようになりました。

もっと...

in Ohtsu, Teacher's Thoughts, The Small Room by Mark  | July 19, 2013 | 0 comments

なぜ・・・? 生徒さんは「Why?」と質問するのが好きですね。「なぜ、日本に来たの?」「なぜ、日本が好きなの?」「なぜ、英語の先生になったの?」――どれも素晴らしい質問だなぁと思います。そこにはきっと、想像もつかないような素敵な答えがありますから。しかしながら、私はたいてい短く簡単に返答してしまいます。その答えをイチからすべてお話するには、あまりにも時間が足りないからです。でも、こうやって文字で書くなら何も制限されることはありません。無限に広がるネット空間に、納得のいくまで文字を打ち込めます。では、さっそく。

もっと...

in Teacher's Thoughts, Tsukaguchi by smithweb  | July 9, 2013 | 0 comments

By: Chiharu, スミス英会話大津校 皆さんもご存知の通り、私とエドワードには2歳の息子がいます。 もう、息子はかなり早いスピードで走ったり、ソファから一人で飛び降りたり出来るのですが、追いかける私たちがへとへとになるくらい元気です。そんな息子と私は100パーセント英語で過ごし、エドワードは息子と二人っきりで過ごす時はフランス語で、それ以外は100パーセント英語でコミュニケーションをとっています。完全にバイリンガルの環境です。日本語は?と思われると思いますが、近くに住む私の母や、ご近所の皆さんが担当してくださっています。 そんな息子が現時点で一番上手く使える言語は、英語です。最近、語彙も増え、どんどん文章で話せるようになってきました。例えば、 Mom goes to

もっと...

in Ohtsu, 先生のひとこと by Mark  | June 14, 2013 | 0 comments

人の雰囲気や性格は、少しかも知れませんが、話す言語で変わると私は思います。 カナダのバンクーバー島で大学生活を送っていた時、私は毎日英語を使っていました。大学の授業を受けるのも、友達との会話も(カナダ人だけではなく、日本、ベトナム、UAE、パラグアイ、中国、韓国など色々な国から来ていた友達です)、食料品の買い物も、全て英語でした。知らない単語に出会い、会話や授業についていけないと感じることも多々ありましたが、そんな生活を苦に感じたことはありません。

もっと...

in Ohtsu, Teacher's Thoughts, The Small Room by Mark  | June 1, 2013 | 0 comments

5日後に会えるのを楽しみにしていますって英語でどう言えばいいのでしょう? I am looking forward to seeing you in 5 days. とこのように言うことが出来ます。ここで注目してほしいのが、IN 5 DAYS というところです。

もっと...

in Ohtsu, Teacher's Thoughts, 英会話上達のコツ by Mark  | May 24, 2013 | 0 comments

海外でホームステイ中に「困ったなぁ~」と感じる瞬間 私は中学2年生の時に1週間と、カナダの大学生活中に1年半ホームステイを経験しています。どちらのホストファミリーも私を温かく迎えて下さり、本当に楽しい時間を過ごすことができました。ホームステイに挑戦すると、自分が生まれ育った家庭とは全く違う生活習慣の家族と毎日を過ごすことが出来るので、その家族の生活スタイルや滞在国の文化など多くのことを学べます。

もっと...

in Chiharu, Ohtsu, Teacher's Thoughts, The Small Room by Chiharu  | April 20, 2013 | 2 comments

つい先ほど、スペインで語学研修中の妹に、”かなり頑張って”スペイン語でメールを書いてみました。東京の商社で毎日忙しく働いている妹ですが、3月から6ヶ月間、スペインで語学研修を受けています。それも、お勤め先から派遣されているので、夢のような環境で勉強をしています。大学時代にも、同じ街でスペイン語を学んでいたことがあり、馴染みある場所でスペイン語や英語を使いながら生活ができるなんて本当に羨ましい限りです。 そんな素晴らしい体験をさせて頂いている妹からメールが届いたので開いてみると、全てスペイン語!私もカナダの大学で

もっと...

in Chiharu, Ohtsu by Mark  | March 22, 2013 | 0 comments

「英語脳」を保つために高校生のころから努力していること。 こんな題で書き始めましたが、「英語脳」ってなんのことでしょう?英語で物事を考え、目に映るものが全て英語で見え、英語が口からスラスラ出てくるときの頭の中の状態を、私は勝手にそう呼んでいます。調べてみると、近年では、世間でも同じような定義でこの言葉が使われるようになっているようです。私は普段、「英語脳」で生活するようにしているのですが、日本に住んでいると、これをとても困難に感じることがあります。周囲の環境に物凄く影響されやすい私は、住んでいる場所によって、自分の生活習慣、音楽の趣味、読む本、食べている物など色々なことが変わっていることにふと気付きます。日々の生活で使う言語も周りに影響されやすいので、日本に住んでいる間は、ぼーっとしているとどうしても日本語が勝ってしまい、「日本語脳」に切り替わってしまいます。日本語が公用語ですから当たり前かもしれませんが。。。英会話講師ですし、夫はカナダ人ですから

もっと...

in Chiharu, Ohtsu by Mark  | March 15, 2013 | 1 comments

今週は、私が1歳9ヶ月の息子や妻/スミス英会話大津校講師のChiharuと最近毎日のように観ているセサミストリートをご紹介します。 セサミストリートは非営利団体Children’s Television Workshopが作成しているテレビ番組です。エルモ、バート、アーニー、ビックバードなどのキャラクターは日本でもとても人気で、ノートやペンなど筆記用具のみならず、洋服のデザインやマグカップなどにも登場します。 セサミストリートのビデオはYoutubeで観られるのですが、中でも有名な俳優達が新しい単語を子供達に紹介するものが私のお気に入りです。英語のみならず、時にはスペイン語の言葉も紹介していていますよ。今回は、3つご紹介します。Enjoy! Sesame Street: Jack Black defines Octagon Sesame Street: Amy Adams defines Ingredient Sesame Street: Cameron Diaz defines Habitat この記事の英語版を読みたい方は、「CLICK」をして下さい。 Edward, スミス英会話大津校

もっと...

in Ohtsu by Mark  | February 28, 2013 | 0 comments