英会話無料レッスン 6A27
Please tell us about your New Year’s traditions.
お正月の習慣について教えてください。
活用方法
１．自分オリジナルの文を作ってみよう。
２．現在形だけでなく、未来形・過去形・完了形の文も作ってみよう。
３．オリジナルの文をコメント欄に投稿しよう。
４．授業中、オリジナルの文を先生に確認してもらおう。
【生徒様の例文】
・My grandparents always started to prepare and make pickles called Matsumaezuke from a few days before New Year’s day and we all ate it for the first meal on New Year’s day.
・When I was a kid, our dog also got a New Year’s gift, Otoshidama on New Year’s day.
無料体験レッスン (マンツーマン・完全予約制)のお問い合わせはコチラから！
日常英会話を学びたい方にはノーマル月謝制コースがおすすめ！
スミス英会話のブログをチェック！
We eat traditional New Year’s dishes, osechi-ryori and ozoni on New Year’s Day. At my home, we have ozoni with white miso.
I like ozoni. It’s yummy.
Many people will spend New Year’s Day with their families. Many people also go to shrines to worship.
In Japan, many families eat mochi (rice cakes), osechi(New Year dishes) and sushi. It can be said to be a Japanese tradition.
I always go back to my hometown in Nagano.
But I don’t go anywhere because it is cold outside.
So what will I do from 1 January? Learning English.
Keep going, good student!
We prepare and make like a Lunch box named Osechi.
There are so many kinds of things.
I send New Year’s cards to my relatives and friends every year.
I handwrite a simple message on a printed one.
it’s nice to know about the recent situation of my friends I haven’t seen for a while!
It is nice that you still do that because so many people rely on the internet these days. That’s not very personal. Handwritten is very nice and I think appreciated.
I usually go back to my grandparents’ house in Wakayama. My father’s parents have passed away but we still visit there and spend New years’ holiday.I used to play shogi with my grandfather but I’ve never won .
My children come back every New Year, so I’m very busy but looking forward to it.
It’s a chance to see your kids!
I always eat traditional meal,osechi with my family.
When I was young,I got otoshidama from my family.
But now,I give otoshidama to my niece.
Giving otoshidama is an interesting custom.
I go to Houzanji. I go to various temples collecting my fortunes until I get a good one.
When I was a child, my family took a bath on the second day of the new year. “Hatsuburo” is the first taking of a bath. We didn’t take a bath on the first day of the new year. I’d like to take a bath in the morning. Then I wore a kimono and played with “hagoita”.
These are my memories.
My family and cousins gather to my house and have a New Year’s party.
We play a video game, make sushi,give a gift for kids and so on.
In the end, we eat a sukiyaki at dinner.
Wow! That sounds fun!
I usually go to my grand parents home. They give me Otosidama and my grandmother makes Osechi.
That’s nice!
I eat osechi and ozoni with my family.
I eat my wife’s mother’s ozoni. It is delicious.
My mother always made all of osechi-ryori, traditional New Year’s dishes. But I always make some of them because I’m not good at cooking.
It’s great that you can make some and enjoy the dishes with your family.
Many Japanese go to the shrines or temples on the first day of the new year . That’s a typical tradition called ‘ Hatsumoude ‘ . I go there every year with my families to pray
for our good lucks and world peace .
It is nice of you to not only pray for good luck but also for world peace.
My New Year’s tradition is eating “Ozoni” with my family.
My New Year’s tradition gathers to see everyone in our family. But those who gather are fewer than before.
New Year’s Eve and 1st to 3rd January I use celebratory chopsticks.
Write my name on the chopsticks wrap.
My usual chopsticks break.
There are many New Year’s traditions in Japan.
For example I make rice cakes with my relatives, decorate ikebana in my house and prepare meals for New Year’s days.
Yes, there are many. Japan has so many interesting traditions.
When I was a kid I don’t people gave me money, “otoshidama”. So, I am an adult now, I give children “otoshidama”. They are looking forward to it more than seeing me.
At the end of the year, my parents hold rice cake pounding at a friend’s house. so we eat homemade rice cake on New Year’s Day. I like soybean flour mochi.
That’s a nice tradition. I did it once with friends.
I drink a special kind of rice wine called “otoso” that is said to promote longevity and eat ozoni. Then I visit the Tomatsu shrine to prey that my family and I will live safely through the coming year.
It is nice having the shrine so close to your home.
We go to Kurama-dera in Kyoto for New Year’s first visit. We usually use a ropeway to climb up to the temple. However, we climb up on foot, when the ropeway doesn’t move owing to heavy snow. It is a little hard to climb up to the temple because there are some steep slopes.
It must feel really good reaching the temple after a hard climb.
I decorate sacred straw festoon on the front door and cook easy Japanese
New Year’s cuisine before New Year’s day.
I pay homage at shrine.
Straw festoons are pretty.
I will go back to my hometown and shovel snow to use a car.
Take care when driving.
I’ll say this year’s wish and write it down.
I hope that your wish comes true!
I go to the shrine to pray for health and good fortune for the year.
And I draw a fortune slip to test the new year’s luck.
Good luck next year!!
When I was a child, our family visited our grandparents and stayed with them on Jan 01 and 02. We got otoshidama and ate ozoni together.
Your grandparents must have really enjoyed that time with you and your family.
My family eat Japanese New Year’s traditional food Zoni while watching TV company Ekiden on New Year’s day.
It sounds fun!
My New Year’s tradition is to eat sweet boiled black beans.
It sounds like a fun family event.
One of our New Year’s traditions is to eat osechi and ozoni.
I like black beans at osechi.
I celebrate New Year with my family at home by eating Osechi and drinking Otoso and visit nearby shrine on New Year’s Day ever year.
At the shrine, I pray for health and happiness of myself and my family for the year and pull a fortune slip.
Thank you for the nice description of the things that you do.
I go to at grandmother’s house on New Year’s tradition.
You relax there. Great!
On New Year’s Day I always eat ozoni with my family. There are oyster and yellowtail in ozoni,because my mom’s hometown is Hiroshima.
Watch TV together as a family.
That’s nice!
Japanese New Year’s traditions are returning home eating Osech dishes and Zoni drinking Sake and going to shrin to pray for health and happiness for year and giving Otoshidama to children
On New Year’s Day, I eat osechi which made by my mother and go to the shrine.
When I was a child, we spent New Year’s Day flying kites and eating rice cakes.
New Year’s tradition is to go to Hatsumode
I eat traditional New Year’s dish, osechi-ryori, rice cakes and I hear the bell-ringing, welcoming the new year while eating soba.
We eat traditional New Year’s dishes and we go to shrines to pray to gods. Some kids do new year play. We put kadomatsu in front of the gate.
Many people go to visit shrines in January.
During New Year’s, the family plays card games and board games together.
I do a special calligraphy for the new year with a brush. This year, I wrote 飛龍 which means a rising dragon. I wish we all are healthy and have a good year.