スミス英会話橋本校 Mさんとサラダ♪
By Jim スミス英会話橋本校
スミス英会話橋本校ではときどき、忙しい生徒さんのために補習レッスンを行うことがあります。
2週間前、私は、スミス英会話橋本校の”スタースチューデント”、Mさんのレッスンをしていました。
その日のトピックは「料理」。彼女は、私が料理好きなのが信じられないと言うんです。でも私は、特に土曜の夜などたっぷり時間があるときはよく料理をします。
「I am a good cook!(私は料理上手なんですよ!)」と言ったのですが、全然信じてもらえませんでした(笑)。
得意料理を聞かれたので、私は「many, but last night I made a fantastic simple marinated salad of cucumbers, tomatoes, onions, and baby corn.(いろいろなものを作れますが、昨日の夜はキュウリ・トマト・玉ねぎ・ヤングコーンを入れた素敵なマリネードサラダを作りましたよ)」と答えました。すると彼女は「Men are not good cooks,(男の人はあまり料理ができないと思う)」と言うんです。
なので私は「then why are most chefs men?(ではなぜシェフは男性が多いのでしょう?)」と聞いてみました。彼女が少し考え込んでいたので、私はいったん話を中断して教室を出ました。そしてキッチンに行き、ささっとサラダを作り、フォークを2本持って教室に戻りました。そして、「The best salad you have ever tasted.(今まで食べたことがないくらい美味しいと思いますよ!)」と言って彼女に出したんです。
彼女はわっと笑顔になりました。そして私たちはサラダをつまみながらレッスンの続きをしました。彼女はあまりお腹はすいていないと言っていましたが、どういうわけか、レッスンが終わるとサラダもなくなっていました(笑)。帰りがけ、彼女にサラダのレシピを聞かれました。彼女は笑顔で、帰りに食材を買って帰って、旦那さんに同じものを作ってあげたいと言っていました。きっと喜ぶだろうって!喜んでもらえてよかったなぁと思いましたし、今度は橋本校の他の生徒さんにも作ってあげようと思えました。
このサラダに興味がある方はぜひコメントをください。喜んでお教えします!
Jim
スミス英会話橋本校で無料体験レッスンを受けてみませんか?0120-222-248までお問い合わせください。