「結婚する」「結婚しています」と英語で言うのは少しややこしい?

「結婚する」「結婚しています」と英語で言うのは少しややこしい?
by Chiharu、スミス英会話大津校

英会話の練習をしていて、「あれ?これってどういうんだったかな?」と思うことがよくあると思います。私も、英会話学校に通っていた頃、文法的な間違いや、単語の使い間違いをよく先生に指摘されたものでした。その度に、「あーそうだった、そうだった!」と思うのですが、また同じ間違いを繰り返していました。今回は、私がよく頭を悩ませた「結婚する」という単語に注目してみたいと思います。

ではまず、間違いの例を紹介します。

「結婚する」
X  1. My sister married with her best friend. (私の妹は、 Continue reading “「結婚する」「結婚しています」と英語で言うのは少しややこしい?”