鳥取砂丘への旅
鳥取砂丘への旅
※日本語訳は英文に下にございます！
Trip to Tottori Sand Dunes
Hi, it’s Derek from Smith’s School of English Tsukaguchi. Today, I will talk about a trip to Tottori Sand Dunes that I made in 2022. Let’s get started!
Trip to Mimasaka, Okayama
My Japanese wife is from Mimasaka, Okayama. During the Golden Week break, my family and I went to her parent’s house there. We don’t have a car in Tsukaguchi as we don’t need one thanks to the great public transportation system there. To get to Mimasaka, we took a Hankyu train from Hankyu Tsukaguchi Station to Osaka Umeda Station. Then we took a bus from JR Express Terminal to Mimasaka. This JR express bus is very convenient, cheap and I like the scenery from the bus on the way to Mimasaka.
Delicious Tendon
After arriving at my wife’s parent’s house, I enjoyed tendon which is rice topped with tempura (deep-fried vegetables, seafood or meat). I enjoyed choosing from a large variety of tempera and sauces which my mother-in-law had prepared. Yummy!
The Drive to Tottori Sand Dunes
The next day, my family, parents-in-law and I went to Tottori Sand Dunes located in Tottori Prefecture by car. The drive offered a pretty view of mountains and we drove through many tunnels to cross mountains! We eventually arrived at Tottori Sand Dunes.
Walking Barefoot
Tottori Sand Dunes was an amazing sight! Most people there wore some kind of footwear to walk on the sand but I chose to walk barefoot like my kids. The sand felt quite hot in some spots but I was able to bear it.
Upon reaching the top of a slope, we had a beautiful view of the Sea of Japan . Wow!
There was a steep slope on the other side of the hill. My family and I went down the slope to the seashore. My kids had a good time playing in the water. My daughter collected seashells for a necklace that she wanted to make for a friend. (^.^)
A Steep Climb
Next, we went back up the slope. It wasn’t easy because it was quite steep and we slid backwards with every step. But we managed to reach the top. My being fit certainly came in handy!
The Paraglider
I was surprised by the sight of a man paragliding there. Amazing!
He reminded me of Mark Smith, the founder of Smith’s School of English who is an experienced paraglider as you can see by clicking here.
After that, we walked back to our cars. Those of us who had walked barefoot stopped at a special foot washing area to wash the sand off our feet. (^.^)
Tottori Sand Dunes History
The Tottori Sand Dunes span about 16 kilometers of coast along the Sea of Japan and are up to 2 kilometers wide and 50 meters high. These sand dunes were created over thousands of years when sand from the nearby Sendai River was washed out to sea and was eventually redeposited along the coast by the ocean’s currents. Now, the movements of the tides and coastal winds constantly shape the sand dunes, providing an ever-changing landscape.
A Late Lunch
After we left Tottori Sand Dunes, we had a late lunch at a restaurant which sold seafood dishes. I enjoyed a delicious lunch of fried fish with tartar sauce, rice, sashimi (sliced raw fish), miso soup, etc. I like Japanese meals that are served on trays like this which have a nice variety of dishes to enjoy together.
After having lunch, we went back to my wife’s parent’s house. What a wonderful day we’d had with nice scenery, lots of sun, great exercise and nice food!
Back to Tsukaguchi, Amagasaki and Smith’s School of English Tsukaguchi
The following day, I went back to Tsukaguchi, Amagasaki which is both my home and the location of Smith’s School of English Tsukaguchi. I enjoy teaching English in Tsukaguchi, but it’s nice to go on a short trip sometimes, see something new and refresh myself. Smith’s holidays like the Smith’s Golden Week holiday allows me to do that. Thank you, Smith’s Head Office!
Omiyage for My Smith’s School of English Tsukaguchi Students
It was nice seeing my students of English again after the Smith’s Golden Week holiday. I enjoyed telling them about my trip and asking them what they had done during Golden Week. I offered them some sweets that I had bought for them as omiyage (souvenirs) in Okayama and Tottori Prefectures. My students of English often give me omiyage, so I am happy to give them something back. (^.^)
Thank you for reading!
Derek
こんにちは、スミス英会話塚口校のデレックです。今回は2022年に訪れた鳥取砂丘への旅についてお話しようと思います。それでは始めましょう！
岡山県へ
私の妻は岡山県美作市(みまさかし)の出身です。ゴールデンウィークのお休み中、私たち家族は彼女の実家を訪ねました。私たちは車を持っていないのですが、交通機関が発達している日本では必要ありません。岡山県美作市へ行くのに私たちは阪急電鉄で塚口駅から大阪まで行き、大阪駅から高速バスに乗りました。このＪＲ高速バスはとても便利で安く、旅の途中にバスから見える景色が好きです。
美味しい天丼
妻の実家に到着して、私は天丼をいただきました。義理の母が揚げてくれた、色んな種類の天ぷらから好きなものを選びご飯に乗せて食べました。とてもおいしかったです！
鳥取砂丘へドライブ
次の日、私たち家族と妻の両親で鳥取砂丘のある鳥取県へ車で向かいました。途中、車からはきれいな山々が見え、山を抜けるトンネルをたくさん通りました！そして私たちは鳥取砂丘へ到着しました。
裸足で歩く
鳥取砂丘は素晴らしい場所でした！多くの観光客の方達は靴を履いて歩いていましたが、私はうちの子供たちと同様に裸足で歩きました。所々砂がとても熱かったですが、私には大丈夫な程度でした。
砂丘の頂上から日本海の美しい景色が見られました。素晴らしかったです！
砂丘から海岸への下り坂はとても急でした。私たちは波打ち際まで行きました。子供たちは波で遊んで楽しんでいて、娘は友達へネックレスを作ろうと貝を拾い集めていました。(^.^)
険しい上り坂
海で遊んだ後はもう一度丘を登りました。とても急でそして砂で足が滑るので登るのは簡単ではありませんでしたが、頂上まで登れました。普段からしている運動が役立ちました！
パラグライダー
砂丘でパラグライダーをしていた人を見つけ驚きました。すごい！
彼を見ていて、同じくパラグライダーの経験があるスミス英会話の創立者マーク・スミスを思い出しました。マークのブログはこちらからお読みいただけます。
その後、私たちは車へ戻りました。私たちのように裸足で歩いた人用に、足についた砂を落とせる足洗い場がありました。(^.^)
鳥取砂丘の歴史
砂丘は日本海側に東西16kmにわたり広がり、南北2km、高さはおよそ50mにもなります。鳥取砂丘の歴史は14～15万年前まで遡るのではないかと言われており、千代川(せんだいがわ)によって海に運ばれた砂が波の働きで岸に打ち上げられたものです。現在、吹く風によって砂丘の形が変わることもあり景観の変化を楽しませてくれます。
鳥取砂丘を去った後、海鮮レストランへ遅めの昼食を取りに行きました。私は魚の揚げものタルタルソース付きと、刺身と味噌汁がついたご飯セットを食べました。日本のレストランではトレイに乗ったご飯セットで一度にいろんなおかずを食べられるのが好きです。
昼食の後、私たちは妻の両親の家へ戻りました。たくさんの太陽と運動ができてとてもいい１日でした。
塚口に帰る
翌日、スミス英会話塚口校そして私の家がある尼崎市塚口へ帰りました。塚口校で英会話を教えるのは大好きですが、時々リフレッシュや新しい体験のために旅行をするのもいいですね。今回のようなスミス英会話ゴールデンウィーク休暇があるおかげで旅行の時間が作れます。ありがとうございます！
お土産
ゴールデンウィークのお休み後、塚口校英会話レッスンでまた生徒様と再会し私の旅の話や生徒様がどのようにゴールデンウィークを過ごしたのかについて話をできたのが良かったです。岡山県と鳥取県で買ってきたお土産のお菓子も配りました。生徒様からお土産をいただくこともあるので、お返しができて良かったです。(^.^)
最後までお読みいただきありがとうございました！
スミス英会話塚口校 デレック