日本のクリスマスケーキ

2010年12月9日(木)

私はスミス英会話塚口校(兵庫県尼崎市塚口)で、日本のみなさんに英会話を教えることを本当に楽しんでいます。 私はいつもタイムリーな話題を英会話のレッスンに取り入れていますが、もうすぐクリスマスなので、今は今年のクリスマスの過ごし方についてみなさんと楽しく話し合っています。

日本のみなさんもクリスマスのお祝いをしますが、それは私の国カナダのクリスマスの過ごし方とは少し違っているようです。 例えば、クリスマスケーキがその良い例です。 日本ではクリスマスイブになるとどの家庭でもクリスマスケーキを、しかもそれはどれも丸くて、ホイップクリームたっぷりで、スポンジの間や上にフルーツがいっぱいのった(ほとんどそのフルーツはイチゴだったりしますが<笑>) “典型的な日本のクリスマスケーキ” を食べますね。 でもカナダでは “クリスマスケーキ” といったものがありません。 私は生徒さんが英会話に自然に入っていけるように、まず 「今年もクリスマスケーキを食べるつもりですか?」 と聞いています。 するとほとんどの生徒さんは 「イエス!」 と答えます。 そこで私は、カナダではクリスマスイブにケーキを食べる習慣がないことを生徒さんに話しています。 続けて私は、カナダにいたころ家族とどんなクリスマスを過ごしたかを、それぞれの生徒さんのレベルにあわせて英語で説明してあげます。

このように私の英会話学校では、生徒さんたちに英会話を学んでもらうだけではなく、私の国カナダの生活習慣や文化にも触れてもらえるよう楽しい工夫をいろいろしています。 私は生徒さんたちと、カナダと日本の文化の違いや、またそれぞれの良さについて話し合うのを、いつも本当に楽しんでいます。 ここ日本でスミス英会話塚口校の講師として、日本のみなさんに英会話を教えるのは “実に楽しい!” です!(^・^)

デレック

月謝制英会話のスミス英会話塚口校 (尼崎市の英会話スクール)

ここをクリックすると英語でもお楽しみいただけます。

私の学校のホームページです。 お楽しみくださいhttps://smithweb.co.jp/school/tsukaguchi.shtml

ツイッターもしています! みなさんのフォローをお待ちしています!http://twitter.com/#!/EikaiwaTeacher

  • Christmas Cake in Japan | Smith's School of English Soap Box says:

    […] To read this post in Japanese, please click here. […]

  • […] ここ日本では、クリスマスが近付くと多くの人たちがクリスマスケーキを食べます。 私はこのことを去年のブログに書きましたので、興味のある方はここをクリックしてお楽しみください。 右の写真は、スミス英会話塚口校の生徒のAkiraさんが、今日(金曜日)私にくれたクリスマスケーキです。 可愛いと思いませんか? 妻と私は早速、この美味しいケーキをいただきました。<笑> 私の、もうすぐ1才5ヶ月になる娘のティナもきっと明日欲しがるだろうと思います。<笑> お礼をもう1度言わせてください。 “ありがとう!Akiraさん!”(^o^)丿 […]

  • >