日本の伝統
スミス英会話塚口校ブログ
現代の日本は、かなり西洋化されていて外国人の私でも住みやすいです。生活の中には西洋文化と関連したものが多くあります。ハンバーガーを食べて、スターバックスへ行き、和服ではなく洋服を着て、スミス英会話塚口校の生徒様や妻と英語を話し、西洋スタイルのポップコーンやドリンクを売っている映画館でアメリカ映画を英語で見て、
BBCやCNNといった外国のニューステレビ番組を英語で見て、買い物はショッピングセンターで、ジムでスイミングやウェイトトレーニング、など。
西洋化された日本に慣れ過ぎて 本当に日本にいるのかと思ってしまうことがあります!西洋の文化がどんどん入って来る前の、日本の伝統的な文化は忘れ去られてしまったのでしょうか?いいえ、そんなことはありません。日本の伝統を見かけることもあり、私を喜ばせてくれます。
その良い例が、周囲が西洋化された日本で外出したとき、約1000年前から始まったとされる日本の伝統の着物を着た女性を見かけることがあります。その瞬間、時を越えて1000年前に戻ったようです!ほんとうにすごい!
最近では、着物は結婚式や成人の日といった特別な日にしか着られないようですが、中にはそれ以外にも着物を着る人もいるようです。私は女性が着ている鮮やかな色の着物が好きです。色合いやデザインが素敵だと思います。
現代の日本で日本の伝統を感じられるもう一つの例は、京都の近代的なビルやマンションに囲まれた場所にある、頂法寺六角堂です。すごい光景です!このお寺はいけばな発祥の地として有名なだけでなく、西国三十三所巡りの十八番札所でもあります。
こういうのを見ると日本に住んでいるんだと実感します。西洋の文化は日本文化に素晴らしい影響を与えたかもしれませんが、現代の日本には多くの伝統が存在しています。この伝統 と 新しさ のミックスが、日本での生活をおもしろいものにしています。
スミス英会話塚口校 デレック
先生が書いた英語版ブログはこちら(English Here)
無料体験レッスン (マンツーマン・完全予約制)のお問い合わせはコチラから!
日常英会話を学びたい方にはノーマル月謝制コースがおすすめ!
スミス英会話のFacebookをチェック!
Hi, Derek
今では、着物は特別な日に着るからこそ、特別なものとして受け継がれていくのかもしれません。とてもいい話ですね。私も着物が好きです。着物を着ると気が引き締まるような気がします。
I have kimono, but I don’t have a chance to wear it now.
I think yukata is also traditional Japanese clothing.
We can see people wearing it at summer festivals and fireworks displays.