海外旅行用の英語

Why I Love Teaching English

海外旅行用の英語

※日本語訳は英文に下にございます!

Mii chan is a new student here at Sagamihara Smith’s School of English. She is a second-year high school student. She also studied at another English conversation school for 9 years prior to joining Smith’s. As a result of those years, she is able to sit in classes here with adults and very often, impress them with her English language skills. She is proof that if parents start their child young, that child will enjoy learning English, develop better pronunciation, fluency, and most importantly- communicative confidence in English. She has it all at age 16.

Recently, I was happy to hear that she was selected to attend a one-week intensive English course in San Francisco this coming summer. Forty students throughout Japan were selected, and she is one of them. She has flown to Hokkaido twice, but has never experienced international travel, so I decided to give her a lesson on what to expect, how to react, and what to say at the airports.

Mii chan knew most of the airport vocabulary, with the exception of “take-off, landing, departure, board, immigrations, occupied, vacant, and customs.” She caught on quickly to the vocabulary, and we practiced the English necessary to get through customs and immigrations in the USA.

This may seem like a “small thing” to some people, but it’s not for a youngster like her. She left my school knowing what to expect and feeling excited about her forthcoming trip to the USA. I intend to review it with her shortly before she departs in July.

This is coaching English (not teaching); and sometimes it’s English for special purposes, as in this case of English for travel. I love helping these people.


ミイさんはスミス英会話相模原校の新しい生徒様です。彼女は高校2年生で、相模原校に入会する以前に9年間他の英会話スクールでも勉強していました。その結果、彼女は大人と一緒の英会話レッスンでも大丈夫ですし、彼女の英語力で他の生徒様を感心させています。両親が小さい頃から始めさせれば、英語を楽しく学び、発音がきれいになり、流暢にそして一番大切な自信を持って英語でコミュニケーションをするということができるようになるのを彼女自身が証明しています。彼女はまだ16歳でこの全てを持っています。

最近、彼女が今年の夏にサンフランシスコへ1週間の短期留学へ行くメンバーに選ばれたと聞き嬉しくなりました。日本中から40名の生徒が選ばれて、彼女はそのうちの一人なのです。北海道行きで2度飛行機を利用したことがあるそうですが、海外への飛行機は経験がないそうなので、国際線の空港で起こること、どのように行動するか、そして英語で何を言うかレッスンをすることにしました。

ミイさんは空港で使われる、“take-off(離陸)、landing(着陸)、departure(出発)、board(搭乗)、immigrations(入国審査)、occupied(使用中)、vacant(空き)、customs(税関)”といった言葉を除いてほとんど知っていました。これらの言葉もすぐに理解して、私たちはアメリカ入国時の入国審査や税関通過に必要な英語練習をしました。

空港を良く使うような大人にとっては難しい言葉ではないかもしれませんが、彼女のような若い生徒様にはそうではありません。彼女は近づいてきているアメリカへの旅も、準備ができて楽しみに英会話レッスンから帰って行きました。出発前にもう一度再確認する予定です。

これは、英語のコーチ(教えるのではなくトレーニング)です、そして今回のように旅行用の英語といった特別な理由のための英語が必要とされることもあります。それぞれの必要とする英語のお手伝いをできるのが好きです。

スミス英会話相模原校では無料体験レッスンを随時実施中です!無料体験レッスンに来てぜひ私とお話ししましょう!

スミス英会話相模原校 ジム先生

こんにちは相模原校のページをご覧いただきありがとうございます。
私はスミス英会話相模原校のオーナー講師をしているジムです。アメリカ出身で日本に長く住んでいます。日本が好きで、日本での暮らしも好きです。
スミス英会話相模原校を2005年に開校してから、英語を学ぶ生徒様がスピーキングに自信を持てるよう現在まで楽しくお手伝いしています。生徒様それぞれの弱点を見つけ上達のお手伝いができるように、生徒様1人1人とじっくり向き合います。

スミス英会話相模原校

無料体験レッスン随時実施中です!

>