相模原と日本が好きな理由

JR相模線と蛙

Why I Love Sagamihara and Japan

JR相模線と蛙

相模原駅から座間市へは、JR相模線で30分程かかります。毎週日曜日の午後、私は座間市の入谷駅へ行きます。その後10分程歩き座間市コミュニティーセンターでZAMAビッグバンドジャズオーケストラの練習を3時間行います。この電車移動は、相模原市から30分かからず田舎の光景が広がる場所へ行けるのでおもしろいです。

冬の時期、到着する午後5時頃には日が落ちて気温も寒いです。しかし夏には青々として活気づきます。これが日本の暮らしを楽しめて好きな所のひとつです。毎年、草木やお米の成長の過程に心を引きつけられます。成長の過程を見られるのはすばらしいです。毎週日曜日、風景が明らかに変わります。

ジャズバンドの練習へ行く途中、いつも数枚の写真を撮ります。本当に成長が早いです。そして、夏になるとお米の田んぼは、夜とてもにぎやかになります。夜8時半ごろ入谷駅に戻る間、蛙が大きな声で鳴き人生を謳歌しているように聞こえるので、それを聞いて私は笑顔になります。蛙の鳴き声のピークは8月で、9月下旬には稲の収穫が始まります。

家に帰るため、電車を待ちながらも蛙の鳴き声が聞こえ、蛙として田んぼの中にいるのはどんな感じなのだろうかと考えます!JR相模線の電車に乗ってゆっくり家に帰りながら、私は素晴らしいバンドの一員でいられて、蛙の鳴き声を聞いていることに幸運だと感じます!変に聞こえるかもしれませんが、本当のことです。こういった小さな事が日本の生活を楽しくしてくれます。そして、スミス英会話で働いていることでこういう時間を持つことができているのです。

スミス英会話相模原校では無料体験レッスンを随時実施中です!無料体験レッスンに来てぜひ私とお話ししましょう!


Sagamihara Station to Zama City on the Sagami Line- And Frogs!

Traveling from Sagamihara Station to Zama City on the JR Sagami Line takes about 30 minutes. Every Sunday afternoon I head for Iriya Station, in Zama City. Then I walk about 10 minutes to the Zama City Community Center for 3 hours of big band jazz music. The commute is interesting because it takes me from Sagamihara city to the countryside in less than a half-hour.

In the winter, when I arrive around 5pm, it is dark and cold. But the area comes alive in the summer. It is something that I really enjoy and appreciate about Japan. The process of planting and growing rice fascinates me every year. It really is beautiful to see the progress on a weekly basis. Every Sunday is noticeably different.

On my walk to band rehearsal, I always have to stop and snap a photo or two. It really does grow quickly.  And as the summer progresses, these rice paddies get really noisy at night. While walking back to Iriya Station at 8:30 pm I always smile, because the frogs are loud and seem to be celebrating life. The sound of croaking frogs peaks in August, and the harvest begins in late September.

Going home, I wait for my train and listen, wondering what it’s like to be a frog in a rice paddy! A slow ride home on the Sagami Line, I feel lucky to be sitting in a good band and listening to frogs! I know that sounds strange, but it’s true. The small things make living in japan a pleasure. And I never forget that working with Smith’s School of English allows me the time to do this.


Jim

スミス英会話相模原校 ジム先生

こんにちは相模原校のページをご覧いただきありがとうございます。
私はスミス英会話相模原校のオーナー講師をしているジムです。アメリカ出身で日本に長く住んでいます。日本が好きで、日本での暮らしも好きです。
スミス英会話相模原校を2005年に開校してから、英語を学ぶ生徒様がスピーキングに自信を持てるよう現在まで楽しくお手伝いしています。生徒様それぞれの弱点を見つけ上達のお手伝いができるように、生徒様1人1人とじっくり向き合います。

スミス英会話相模原校

無料体験レッスン随時実施中です!

>