スミス英会話大津校 Halloween Party 2016

スミス英会話大津校 Halloween Party 2016
by Chiharu、スミス英会話大津校

スミス英会話大津校Halloween Party 201610月29日(土)、毎年恒例のHalloween Partyを開催しました!会場は、スミス英会話大津校の教室。

今年も、少しずついつもの教室を、生徒さんから頂いた巨大かぼちゃやJack-O-Lanternイラストのコースターなどで飾りつけて Halloweenスタイルに変身させました。当日は、Halloweenミュージックで雰囲気を盛り上げパーティ開始。今年は、残念ながらクリスが参加出来ませんでしたが、エドワードと私を含め大人9名、そして私達の息子2人を含め子供が3名でした。今年始めてHalloweenを経験する生徒さんも、コスチュームに身を包み参加して下さいました。今回、エドワードは「交通事故に遭って怪我をしたスミス英会話の先生」、私は「ハリーポッター」、5歳の息子は

「忍者」そして1歳8ヶ月の息子は「ゴースト」に扮装しました。

会場に到着した皆さんには、”Trick or Treat!”という言葉を合図に、お菓子の入った袋を渡し、暫くお茶やジューススミス英会話大津校Jack-o-lantern 2016などを飲みながら会話を楽しみました。そして、夜7時半頃、待ちに待ったピザが到着!今年は、大津市でHalloween Partyをする人たちが例年より多かったからか、Pizzaの配達員さんは忙しそうでしたが、素敵な笑顔で届けてくれました。初めてこのパーティに参加してくれた生徒さんの息子さんや私の友人など、皆さんが私たちの息子達とバルーンやおもちゃで遊んで下さり、とてもアットホームで温かい雰囲気でした。

毎年恒例の手作りビンゴ。今年は、なんと5歳の息子が、アルファベットを使ったビンゴカードを作成しました!ハート型だったり、おばけの形だったりと、一枚一枚どれも違って面白かったですよ。その後、生徒さんから頂いた巨大かぼちゃでJack-O-Lantern作 りをしました。かぼちゃの中身を出す作業を、何人かの生徒さんがお手伝いして下さり、5歳の息子と生徒さんの息子さんが顔を書き、エドワードがカービングしました。素晴らしい出来に、みなさん大満足でした。

夜9時頃までお菓子を食べながら、英語のなぞなぞに挑戦したり、教室に隠されたお菓子を探すゲームをしたり、5歳の息子がこのパーティのために張り切って作ったhalloweenゲーム(数字を順番になぞると、隠された絵が出てくるというもの)をしたりと楽しい時間を過ごしました。パーティも終わりの時間になり、キャンドルを灯したJack-o-lanternを眺めた後、記念撮影をしてから皆さんをお見送りしました。来年も、Jack-O-Lantern、ピザ、お菓子、皆の笑い声に囲まれて、楽しいHalloweenを過ごしたいと思います。

Thank you very much for joining us for this special event of the year! My first experience of celebrating Halloween was in Lancing, Michigan. I did home stay for a week there when I was 13 years old. My host family took me to a Halloween pumpkin farm and they let me pick my own pumpkin. That evening, the family and I curved our pumpkins.  I didn’t know how to do it so my host sister showed me the process very slowly. I couldn’t speak English at all at that time, so it must have been very difficult for my host sister to explain everything only by gestures. I remembered that her older brother curved a very nice cat on his pumpkin and I was very impressed. I wasn’t there for the real Halloween, October 31st, but I could enjoy the unique atmosphere created by many Halloween decorations in the house and on the streets. I really appreciated that my host family let me curve the pumpkin with them even though it was too early.

I hope that our Halloween party allows our students, friends and families to enjoy this unique celebration in a comfortable setting. I wish more students at our school could enjoy this special night with us. Please do join us next year!
私の留学体験談はこちら (今までに書いた留学に関する記事のリストを掲載しています)

Chiharu、スミス英会話大津校